Page 149 - flg_catalogue_seches2021
P. 149
COMMENT ÉCONOMISER ?
HOW TO SAVE ?
COMMANDEZ EN LIGNE ET OBTENEZ ORDER ONLINE AND SAVE
5% 5%
de rabais à l’achat de 100 $ et plus on any orders of $100 or more
d’accessoires à prix régulier** of accessories at regular price**
15% 15%
de rabais à l’achat de 500 $ et plus on any orders of $500 or more
d’accessoires à prix régulier* of accessories at regular price*
20% 20%
de rabais à l’achat de 1 000 $ et plus on any orders of $1000 or more
d’accessoires à prix régulier* of accessories at regular price*
ACHETEZ EN MAGASIN ET OBTENEZ BUY IN STORE AND SAVE
10% 10%
de rabais à l’achat de 500 $ et plus on any orders of $500 or more
d’accessoires à prix régulier* of accessories at regular price*
15% 15%
de rabais à l’achat de 1 000 $ et plus on any orders of $1000 or more
d’accessoires à prix régulier* of accessories at regular price**
* Les rabais sont admissibles sur tous les articles disponibles à prix régulier. Non admissibles sur les * Discount is applicable on all in stock items at regular price. Not applicable on any items either on sale,
produits en rabais, en liquidation ou encore qui profitent d’un prix de quantité. Le client doit accepter on liquidation and/or with quantity pricing. All backorders must be accepted within 30 days.
les articles en «Backorder» livrables en moins de 30 jours. Ce rabais ne s’applique pas sur les taxes This rebate is not applicable on handling, delivery charges and applicable taxes.
et les frais de manutention ou livraison.
** 5% discount applicable for all orders of $100 or more purchase. This discount is applicable to our
** Rabais de 5 % accordé sur toute commande d’un client inscrit sur notre site et qui commande un online registered customers, directly on our website. This rebate is not applicable on handling, delivery
minimum de 100 $ d’accessoires disponibles directement sur le module du site Internet. Ce rabais ne charges and applicable taxes.
s’applique pas sur les taxes et les frais de manutention ou livraison.
The customer must respect their account conditions and terms.
Le client doit respecter les conditions et termes de compte. We reserve the right to end this offer, without notice.
Nous pouvons mettre fin à ces offres en tout temps, sans préavis.
